Mengenal Present Tense (Das Präsens) Dalam Bahasa Jerman

Dalam Bahasa Inggris, kita mengenal yang namanya tenses. Dalam Bahasa Jerman, tenses dikenal sebagai tempora (kala waktu). Tidak seperti Bahasa Inggris yang memiliki 16 bentuk tenses, Bahasa Jerman hanya memiliki 6 bentuk tempora, yaitu:

Das Präsens - Present Tense
Das Präteritum - Past Tense
Das Perfekt - Perfect Tense
Das Plusquamperfekt - Past Perfect Tense
Das Futur I - Future Tense
Das Futur II - Future Perfect Tense

Pada artikel ini akan dibahas bentuk tempora yang pertama, yaitu Präsens. Bentuk-bentuk tempora lainnya akan dibahas pada artikel-artikel berikutnya.

Penggunaan dari Bentuk Waktu Präsens dalam Bahasa Jerman

1. Menyiratkan peristiwa yang sedang berlangsung (Aktuelles Präsens)

Aktuelles Präsens digunakan untuk menggambarkan suatu kejadian atau peristiwa yang sedang berlangsung pada saat diucapkan (waktu kejadiannya sama dengan waktu diucapkan). Karenanya, kita bisa menemukan keterangan waktu seperti jetzt (sekarang), in diesem Augenblick (pada saat ini, pada waktu ini), im (in diesem) Moment (sekarang ini). Untuk lebih jelasnya, perhatikan contoh berikut.

A : Dimana Peter?
→ Wo ist Peter?

B : Dia sekarang bermain di ruang keluarga.
→ Er spielt jetzt im Wohnzimmer.
Subjek : Er
Predikat : spielt
Keterangan waktu : jetzt
Keterangan tempat : Wohnzimmer

2. Menyiratkan peristiwa yang akan datang (Zükunftigen Präsens)

Zükunftigen Präsens merupakan jenis Präsens yang menggambarkan suatu kejadian atau peristiwa atau kejadian yang akan datang (waktu kejadian setelah waktu pembicaraan). Hal ini dapat disimpulkan melalui konteks kalimat, atau dengan pemakaian kata keterangan waktu.

Contoh:
Saya akan pergi ke kota besok.
→ Ich gehe morgen in die Stadt.

Apakah hari ulang tahunnya lusa?
→ Hat er übermorgen Geburtstag?

Apakah kamu akan pergi ke teater besok malam?
→ Geht ihr morgen abend ins Theater?

Apakah kamu pulang besok malam?
→ Bist du morgen abend zu Hause?

Apakah dia akan bermain golf Sabtu depan?
→ Spielt sie nächsten Samstag Golf?

3. Menggambarkan tindakan atau kejadian yang masih berlangsung

Dalam bahasa Jerman, kata kerja waktu sekarang Präsens dapat digunakan untuk menyatakan suatu tindakan atau kejadian yang telah dimulai di waktu yang lampau, dan masih berlangsung sampai sekarang. Karenanya, akan dilengkapi dengan kata keterangan seperti schon (sudah) atau preposisi seit (sejak).

Contoh:
Sejak minggu (ini) ia berada di Paris.
→ Er ist seit einer Woche in Paris.

Sudah dua bulan (ini) saya tinggal di sini.
→ Ich wohne schon zwei Monate hier.

Kami telah bekerja sepanjang hari.
→ Wir arbeiten schon den ganzen Tag.

Pilot telah terbang selama tiga jam.
→ Der Pilot fliegt schon drei Stunden.

Sudah dua hari hujan.
→ Es regnet schon zwei Tage.

4. Membicarakan hal yang sifatnya umum (Generelles atau Atemporales Präsens)

Generelles atau Atemporales Präsens digunakan untuk menggambarkan kejadian atau peristiwa yang tidak terikat pada waktu. Karenanya, bentuk ini biasa digunakan untuk membicarakan hal-hal yang sifatnya umum, misalnya matahari terbit di timur, atau bumi itu bulat.

Contoh:
Bumi mengelilingi matahari.
→ Dir Erde bewegt sich um die Sonne.

Kata Kerja Lemah dan Kata Kerja Kuat dalam Bentuk Präsens

Kata kerja lemah dan kata kerja kuat keduanya menggunakan akar kata dari infinitif untuk membentuk kata kerja waktu sekarang. Infinitif dalam bahasa Jerman umumnya berakhiran -en. Ada juga beberapa yang berakhiran -eln, -ern, -n. Akar kata diperoleh dengan menghapus akhiran -en atau -n dari bentuk infinitifnya. Akar kata tersebut kemudian ditambahkan akhiran -e,-st, -t, -en, -t, -en sehingga terbentuk kata kerja waktu sekarang. Contohnya: denken (berpikir).

Perhatikan contoh konjugasi denken berikut.

ich denke → saya berpikir
du denkst → kamu berpikir
er, sie, es denkt → dia (laki-laki/perempuan/itu) berpikir
wir denken → kami berpikir
ihr denkt → kalian berpikir
Sie, sie denken → Anda, mereka berpikir

Berikut contoh penggunaannya.

Kami membeli sebuah mobil.
→ Wir kaufen einen Wagen.

Saya kenal lelaki itu.
→ Ich kenne den Mann.

Mereka belajar bahasa Inggris.
→ Sie studieren Englisch.

Ia menyanyi terlalu keras.
→ Er singt zu laut.

Apakah kau mengatakan yang benar?
→ Sagst du die Wahrheit?

Berikut ini merupakan sebagian daftar kata kerja lemah dan kata kerja kuat yang mempunyai akhiran infinitif -en. Yang memiliki akhiran -ieren juga termasuk dalam kelompok ini.

bauen → membangun
beginnen → (me)mulai
besichtigen → memperhatikan
bestellen → memesan
besuchen → mengunjungi
bezahlen → membayar
bleiben → menetap, tinggal
brauchen → membutuhkan
bringen → membawa
danken → berterimakasih
denken → berpikir
empfangen → menerima
empfehlen → menganjurkan
entdecken → menemukan
erklären → menerangkan
erzählen → menceritakan
fliegen → terbang
fragen → bertanya
gehen → pergi
gehören → milik
glauben → percaya akan
holen → mengambil, memegang
hören → mendengar
kaufen → membeli
kennen → mengenal
kommen → datang
leben → hidup
legen → meletakkan, menaruh
lernen → mempelajari, belajar
lieben → mencintai
liegen → terletak
machen → membuat
malen → melukis
nennen → menyebut, memanggil dengan
parken → memarkir
probieren → mencoba
rauchen → merokok
reisen → bepergian
rennen → berlari
reparieren → memperbaiki
rufen → memanggil
sagen → mengatakan
schauen → melihat
schenken → menghadiahkan
schreiben → menulis
schreien → berteriak
schwimmen → berenang
springen → melompat
stehen → berdiri
steigen → naik
stellen → menaruh, meletakkan
stören → mengganggu
studieren → belajar
suchen → mencari
tanzen → menari
träumen → bermimpi
trinken → minum
vergessen → melupakan
verkaufen → menjual
wandern → berkelana
weinen → menangis
wissen → mengetahui
wohnen → tinggal
zahlen → membayar
zählen → menghitung
zeigen → menunjukkan
zerstören → menghancurkan
ziehen → menarik

Aneka Ragam Kata Kerja dalam Konjugasi Präsens

Tambahan e

Bila akar kata dari infinitif berakhiran -d, -t, -dn, -tm, -chn, -fn, -gn, maka bentuk kata kerja Präsens dibentuk dengan menambahkan akhiran -e, -est, -et, -en, -et, -en pada akar katanya. Contoh: arbeiten → bekerja

ich arbeite
du arbeitest
er arbeitet
wir arbeiten
ihr arbeitet
sie arbeiten

Kata kerja berikut ini mendapat tambahan huruf e.

antworten → menjawab
arbeiten → bekerja
atmen → bernapas
baden → memandikan
begegnen → bertemu
beobachten → mengamati
bitten → memohon
bluten → berdarah
finden → mendapatkan
öffnen → membuka
ordnen → menyusun
rechnen → menghitung
reden → berbicara
reiten → mengendarai kuda
retten → menyelamatkan
schneiden → memotong
senden → mengirim
warten → menunggu
wenden → memutar
zeichnen → menggambar

Perhatikan contoh berikut.

Apakah kalian sering menggambar?
→ Zeichnet ihr oft?

Ia bernapas dengan lambat.
→ Er atmet langsam.

Mengapa kamu membuka pintu?
→ Warum öffnest du die Tür?

Ia menemui Henri.
→ Sie begegnet Henri.

Apakah kamu menemukan semuanya?
→ Findet ihr alles?

Tanpa tambahan bunyi s

Bila akar dari kata infinitif berakhiran -s, -x, -z, maka akhiran kata ganti orang kedua tunggal hanya -t. Sedangkan untuk yang lainnya tetap.

Kata kerja yang termasuk dalam kelompok ini diantaranya.

beissen → menggigit
grüssen → menyalami
hassen → membenci
heissen → bernama
mixen → mencampur
reisen → bepergian
setzen → menaruh, menempatkan
sitzen → duduk
tanzen → menari

Contoh penggunaannya:

Mengapa kamu membencinya?
→ Warum hasst du ihn?

Apakah kamu senang menari?
→ Tanzt du gern?

Kemana kamu pergi?
→ Wohin reisen du?

Akhiran Infinitif -eln, -ern

Bila infinitif memiliki akhiran -eln, maka pada kata ganti orang pertama tunggal, huruf -e dihilangkan. Sedangkan untuk yang lainnya, huruf e tetap dipertahankan. Contoh: klingeln (berdering)

Perhatikan konjugasi dari klingeln berikut.

ich klinge
du klingelst
er klingelt
wir klingeln
ihr klingelt
sie klingeln

Untuk kata infinitif berakhiran -eln atau -ern, akhiran kata ganti orang pertama dan ketiga jamak sama dengan bentuk infinitifnya. Perhatikan konjugasi dari füttern (memberi makan) berikut.

ich füttere
du fütterst
er füttert
wir füttern
ihr füttert
sie füttern

Berikut ini adalah kata-kata kerja yang berakhiran -eln atau -ern.

behandeln → memperlakukan
lächeln → tersenyum
sammeln → mengumpulkan
ändern → mengubah
bewundern → mengagumi
klettern → memanjat
wandern → berkelana

Contoh penggunaannya dalam kalimat.

Mereka memanjat pohon.
→ Sie klettern aif den Baum.

Kami memberi makan anjing itu.
→ Wir füttern den Hund.

Anak itu naik ke atas meja.
→ Das Kind klettern auf den Tisch.

Saya mengagumi keberaniannya.
→ Ich bewundere seine Courage.

Telepon berdering.
→ Das Telefon klingelt.

Modifikasi Huruf Hidup pada Kata Kerja Kuat Bentuk Präsens

Dalam bahasa Jerman, umumnya kata kerja kuat mengalami perubahan huruf hidup pada akar kata dari kata kerja waktu sekarang. Perubahan huruf ini terjadi pada kata ganti orang kedua dan ketiga tunggal. Kata kerja kuat yang memiliki vokal a, au atau e mengalami perubahan huruf hidup.

Perubahan vokal a, au menjadi ä, äu

Kata kerja yang memiliki vokal a atau au akan mengalami perubahan menjadi ä atau äu pada kata ganti orang kedua dan ketiga tunggal. Contoh: fahren → pergi (dengan mobil / kendaraan). Perhatikan bentuk konjugasinya.

ich fahre
du fährst
er fährt
wir fahren
ihr fahrt
sie fahren

Kata-kata kerja berikut ini bersifat sama seperti fahren:

backen → memanggang
blasen → menghembus
empfangen → menerima
fallen → jatuh
fangen → menangkap
graben → menggali
halten → menghentikan
lassen → membiarkan
schlafen → tidur
schlagen → memukul
tragen → membawa
wachsen → tumbuh
waschen → mencuci

Kata kerja di bawah ini mengubah au menjadi äu. Contoh: laufen → lari, saufen → minum.

Perhatikan bentuk konjugasinya.

ich laufe
du läufst
er läuft
wir laufen
ihr lauft
sie laufen

ich saufe
du säufst
er säuft
wir saufen
ihr sauft
sue saufen

Contoh penerapannya dalam kalimat.

Apa yang kamu pakai?
→ Was trägt du?

Kemana kamu pergi?
→ Wohin läuft du?


Dia memukul anak itu.
→ Er schlägt das Kind.

Dia meniup ke dalam api.
→ Er bläst ins Feuer.

Perubahan vokal e menjadi i atau ie

Kata kerja yang memiliki vokal e pada akar katanya mengalami perubahan menjadi i atau ie untuk kata ganti orang kedua dan ketiga tunggal. Contoh: brechen → memecahkan, lesen → membaca.

Berikut bentuk konjugasinya.

ich breche
du brichst
er bricht
wir brechen
ihr brecht
sie brechen

ich lese
du liest
er liest
wir lesen
ihr lest
sie lesen

Kata-kata kerja berikut ini bersifat seperti brechen:

erschrecken → mengejutkan
essen → makan
fressen → makan (untuk binatang)
geben → memberi
helfen → membantu, menolong
sprechen → berbicara
stechen → menusuk
sterben → meninggal
treffen → bertemu
vergessen → melupakan

Kata-kata kerja berikut ini bersifat seperti lesen:

empfehlen → menganjurkan
sehen → melihat
stehlen → mencuri

Pengecualian Khusus

gehen → pergi dan stehen → berdiri

Meskipun kata gehen dan stehen merupakan kata kerja kuat yang akar katanya mempunyai vokal e, tetapi kedua kata kerja itu tidak mengalami perubahan vokal dalam konjugasi untuk kata ganti orang kedua dan ketiga tunggal.

ich gehe
du gehst
er geht
wir gehen
ihr geht
sie gehen

ich stehe
du stehst
er steht
wir stehen
ihr steht
sie stehen

nehmen → mengambil

Kata kerja nehmen mempunyai pola pengucapan yang tidak teratur.

ich nehme
dun nimmst
er nimmt
wir nehmen
ihr nehmt
sie nehmen

Kata Kerja Tak Beraturan dalam Bentuk Präsens

Kata kerja sein (ada), haben (mempunyai), werden (menjadi), wissen (mengetahui), dan tun (melakukan) dalam konjugasi waktu sekarang merupakan kata kerja tak beraturan.

sein	haben	werden	wissen	tun
ich bin	ich habe	ich werde	ich weiss	ich tue
du bist	du hast	du wirst	du weisst	du tust
er ist	er hat	er wird	er weiss	er tut
wir sind	wir haben	wir werden	wir wessen	wir tun
ihr seid	ihr habt	ihr werdet	ihr wisst	ihr tut
sie sind	sie haben	sie werden	sie wessen	sie tun

Contoh:
Saya berusia dua puluh tahun.
→ Ich bin zwanzig Jahre alt.

Kami di sekolah sekarang.
→ Wir sind jetzt in der Schule.

Kami memiliki pengunjung.
→ Wir haben besuch.

Orang tua saya tidak punya mobil.
→ Meine Eltern haben kein Auto.