Memahami Bentuk Waktu yang Akan Datang (Futur I) dalam Tata Bahasa Jerman

Bentuk waktu yang akan datang atau Futur I sebagian besar digunakan apabila ada keterangan waktu yang menunjukkan waktu yang akan datang. Kita juga bisa menggunakannya untuk mengungkapkan maksud masa depan. Namun, dalam bahasa Jerman lisan, lebih umum digunakan bentuk sekarang Präsens dalam hal ini.

Secara khusus penggunaan dari bentuk Futur I dalam bahasa Jerman adalah untuk mengekspresikan:

1. Niat masa depan

Contoh:
Kami akan mengunjungi kawan-kawan kami.
→ Wir werden unsre Freunde besuchen.

Saya akan menulis laporan besok malam.
→ Ich schrieb das bericht morgen abend.

Besok saya akan memesan kue. 
→ Morgen werde ich Kuchen bestellen. 

2. Asumsi tentang masa depan

Contoh:
Mereka bekerja malam ini.
→ Sie arbeiten heute abend.

Kamu tidak akan bisa melakukan ini seharian.
→ Das wirst du nicht an einem Tag schaffen.

Saya bisa makan ini setiap hari.
→ Ich kann das jeden Tag essen.

3. Asumsi tentang saat ini

Contoh:
Dia masih akan bekerja.
→ Er wird immer noch arbeiten.

Rumahnya masih akan terlihat berantakan.
→ Sein Haus wird wohl immer noch so chaotisch aussehen.

Kata Kerja Lemah Dan Kata Kerja Kuat pada Bentuk Futur I

Bentuk waktu yang akan datang untuk kata kerja lemah dan kata kerja kuat dibentuk melalui.

Kata kerja bantu werden + infinitif

Infinitif disini selalu terletak di belakang kalimat, kecuali dalam klausa terikat. Perhatikan contoh konjugasi werden (akan) ditambah dengan suchen (mencari) berikut.

ich werde suchen
du wirst suchen
er wird suchen
wir werden suchen
ihr werdet suchen
sie werden suchen

Berikut contoh penggunaannya dalam kalimat.

Aku tidak akan melupakanmu.
→ Ich werde dich nicht vergessen.

Apakah kalian juga akan datang?
→ Werdet ihr auch kommen?

Orang tidak akan mempercayainya.
→ Die leute werden es nicht glauben.

Dia akan membacanya.
→ Er wird es lessen.

Anak-anak akan menulis surat.
→ Die Kinder werden den Brief schreiben.


* Catatan:

Kita sering memperkuat asumsi dengan menggunakan kata-kata seperti wohl, sicher, bestimmt (mungkin, pasti, tentu saja). Karena kata-kata ini dengan jelas menunjukkan bahwa kita membuat asumsi, maka kita dapat juga menggunakan bentuk waktu sekarang Präsens di sini. Perhatikan contoh berikut:

Ini akan gagal.
→ Es wird wohl schon gescheitert sein. = Es ist wohl schon gescheitert.

Dia pasti tidak akan punya waktu.
→ Er wird sicher keine Zeit haben. = Es hat sicher keine Zeit. 

Dia pasti akan pulang.
→ Sie wird bestimmt zu Hause sein. = Sie ist bestimmt zu Hause.