Pengucapan Kata Ganti Orang Dalam Bahasa Jerman

Kata ganti orang atau Pronomina dalam bahasa Jerman terdiri dari tiga kondisi, yaitu kasus Subjek (Nominatif), Objek Penderita (Akusatif), dan Objek Penyerta (Datif). 

Kata Ganti Orang Dalam Kasus Nominatif

Kata Ganti Orang Tunggal
Saya : ich
Kamu : du
Dia (laki-laki) : er
Dia (perempuan) : sie
Dia (netral) : es

Kata Ganti Orang Jamak
Kami / kita : wir
Kalian : ihr
Mereka : sie
Anda / Saudara : Sie

Kata ganti orang kedua

Ada 3 cara untuk menyatakan kata ganti orang kedua, yaitu:

1. Jika lawan bicara merupakan seorang teman, anggota keluarga, anak, atau binatang, maka gunakan kata ganti orang kedua tunggal yaitu "du".
2. Jika lawan bicara lebih dari seorang atau seekor, maka gunakanlah kata ganti orang kedua jamak yaitu "ihr".
3. Jika lawan bicara merupakan seorang kenalan, orang asing, orang yang kita sapa dengan Bapak (Herr), Ibu (Frau), atau Nona (Fräulein), maka gunakan kata ganti orang kedua yang lebih resmi "Sie". Sie dapat digunakan untuk bentuk tunggal maupun jamak, dan selalu ditulis dengan huruf kapital.

Perhatikan contoh berikut.

Apakah kalian ada waktu, anak-anak?
→ Kinder, habt ihr Zeit? 

Dapatkah kau menolongku, Paula?
→ Paula, kannst du mir helfen? 

Apakah Anda juga datang, Nona Anna?
→ Fräulein Anna, kommen Sie auch? 

Dalam surat atau catatan ditulis, pemakaian kata ganti orang kedua tunggal dan jamak tak resmi du dan ihr ditulis menggunakan huruf kapital.

Contoh:

Audrey Sayang!
Saya gembira bahwa kamu akan menghabiskan liburanmu di tempat kami.
→ Liebe Audrey! Ich freue mich schon darauf, dass Du Deine Ferien bei uns verbringen wirst.

Kata ganti orang ketiga

Kata ganti orang ketiga tunggal er dan sie dalam kasus nominatif merujuk ke makhluk jantan dan betina, serta dapat juga merujuk ke benda. Sedangkan es hanya merujuk ke benda. Kata ganti orang ketiga jamak sie juga merujuk ke makhluk dan benda.

Berikut contohnya.

A : Di mana mobil itu?
→ Wo ist der Wagen?
B : Mobil itu di dalam garasi.
→ Er ist in der Garage.

A : Kapan ibu datang?
→ Wann kommt die Mutter?
B : Ia segera datang.
→ Sie kommt bald.

Kata benda netral das Mädchen (gadis) diganti dengan es, bila nama gadis itu tidak tercantum. Contoh:

A : Siapa gadis itu?
→ Wer ist das Mädchen?
B : Ia adalah adik Andre.
→ Es ist Andres Schwester.

Audrey tidak di sini. Ia ada di kota.
→ Audrey ist nicht hier. Sie ist in der Stadt.

Namun demikian, kata benda netral das Fräulein selalu diganti dengan sie.

A : Wanita yang mana yang telah menolongmu?
→ Welches Fräulein hat dir gehölfen?
B : Ia berdiri di sana.
→ Dort steht sie.

Kata Ganti Orang Dalam Kasus Akusatif

Kata Ganti Orang Tunggal
- ku : mich
- mu : dich
- nya (laki-laki) : ihn
- nya (perempuan) : sie
- nya (netral) : es 

Kata Ganti Orang Jamak
Kami / kita : uns
Kalian : euch
Mereka : sie
Anda / Saudara : Sie

Kata ganti orang akusatif digunakan apabila objeknya merupakan objek langsung (pelengkap penderita) atau objek di belakang preposisi yang menguasai kasus akusatif. Contoh : 

Dia mengunjungiku.
→ Er hat mich besucht. 

Apakah kamu mencintainya?
→ Liebst du sie? 

Kami pergi tanpa dia.
→ Wir gehen ohne ihr.

Kata ganti orang ketiga tunggal dan jamak akusatif bisa merujuk ke makhluk atau benda. Contoh:

A : Apakah kau tidak kenal Bapak Henry?
→ Kennst du nicht Herrn Henry?
B : Saya mengenalnya.
→ Doch, ich kenne ihn.

A : Apakah kau mempunyai tas itu?
→ Hast du die Tasche?
B : Ya, saya mempunyai tas itu.
→ Ja, ich habe sie.

Kata Ganti Orang Dalam Kasus Datif

Kata Ganti Orang Tunggal
Kepada / untuk - ku : mir
Kepada / untuk - mu : dir
Kepada / untuk - nya (laki-laki) : ihm
Kepada / untuk - nya (perempuan) : ihr
Kepada / untuk - nya (netral) : ihm 

Kata Ganti Orang Jamak
Kepada / untuk kami : uns
Kepada / untuk kalian : euch
Kepada / untuk mereka : ihnen
Kepada / untuk Anda : Ihnen 

Kata ganti orang datif digunakan apabila objeknya merupakan objek tak langsung (pelengkap penyerta) atau objek di belakang preposisi yang menguasai kasus datif. Contoh:

Mengapa ia ada di sampingmu?
→ Warum ist er neben dir?

Apakah kau membelikan sesuatu untuknya?
→ Kaufst du ihr etwas?