Kata Kerja Yang Digunakan Sebagai Kata Lain

Infinitif Digunakan Sebagai Kata Benda

Dalam bahasa Jerman, infinitif yang digunakan sebagai kata benda selalu mendapat jenis kelamin netral dan ditulis dengan huruf pertama kapital. Dalam bahasa Inggris, infinitif yang digunakan sebagai kata benda adalah bentuk gerund ... -ing.

Merokok (adalah) tidak sehat.
→ Rauchen ist ungesund.

Tawanya membuat saya gelisah.
→ Ihr lachen machte mich nervös.

Penggunaan beim + kata benda infinitif menunjukkan tindakan atau perbuatan yang terjadi pada waktu yang bersamaan. Ini biasanya diterjemahkan sebagai "sambil, sementara, waktu, ketika". Jika dalam bahasa Inggris, ini bisa dipadankan dengan while ... ing.

Ia terluka waktu berenang.
→ Er hat sich beim Schwimmen verletzt.

Saya senang berjalan.
→ Ich habe mich beim Gehen amüsiert.

Saya senang bekerja.
→ Ich habe mich beim Arbeiten amüsiert.

Partisip Bentuk Sekarang Digunakan Sebagai Kata Sifat Dan Kata Keterangan

Partisip bentuk sekarang yang dibentuk dengan menambahkan akhiran -d pada infinitifnya dapat digunakan sebagai kata sifat atau kata keterangan.

Ia masuk ke kamar dengan tersenyum.
→ Er kam lachen ins Zimmer.

Siswa membaca, menunggu profesor.
→ Der lesende Student wartet auf den Professor.

Kami membutuhkan kamar dengan air mengalir.
→ Wir brauchen ein Zimmer mit fliessendem Wasser.

Apakah kamu tahu anak laki-laki yang menangis itu?
→ Kennst du den weinenden Jungen?

Dia pergi menyapa.
→ Grüssend geht er vorbei.

Partisip Bentuk Lampau Digunakan Sebagai Kata Sifat Dan Kata Keterangan

Banyak partisip bentuk lampau dari kata kerja lemah dan kata kerja kuat yang digunakan sebagai kata sifat dan kata keterangan.

Gadis itu terluka.
→ Das Mädchen ist verletzt.

Roti yang baru dipanggang rasanya enak.
→ Frisch gebackene Brötchen schmecken herrlich.

Ini adalah karya tulismu.
→ Hier ist deine geschriebene Arbeit.

Siapa gadis yang tersenyum itu?
→ Wer ist das lächelnde Mädchen?

Supnya gosong.
→ Die suppe ist angebrannt.

Partisip Digunakan Sebagai Kata Benda

Banyak partisip bentuk sekarang dan bentuk lampau digunakan sebagai kata benda. Kata-kata benda tersebut ditulis dengan huruf kapital dan mendapat akhiran kata sifat.

Pelancong itu mempunyai kopor besar.
→ Der Reisende hatte grosse Koffer.

Seorang pria yang terluka tergeletak di jalan.
→ Eine Verwundete lag auf der Strasse.

Seorang tahanan telah melarikan diri.
→ Ein Gefangener ist ausgebrochen.

Dimana utusan itu tinggal?
→ Wo wohnt der Gesandte?

Para kekasih menari.
→ Die Verliebten tanzen.