Bentuk Imperatif Dalam Bahasa Jerman

Bentuk Imperatif Pada Kata Kerja Lemah Dan Kuat

Bentuk imperatif digunakan untuk menyatakan perintah, permintaan, atau permohonan. Bentuk tersebut biasanya ditujukan kepada orang kedua tunggal atau jamak [Sie (Anda, saudara), ihr (kalian), du (kamu)].

Untuk menyatakan permintaan atau permohonan, kalian bisa menggunakan kata bitte (silakan). Kata bitte dapat diletakkan di awal, di tengah, atau di belakang kalimat. Sedangkan untuk menyatakan perintah (yang agak mendesak) bisa digunakan kata doch. Dalam bahasa Jerman, imperatif selalu dilengkapi dengan tanda seru.

Bentuk Imperatif Resmi (Tunggal dan Jamak)

Bentuk imperatif resmi dibentuk dengan:

infinitif + Sie


Datanglah (Anda)!
→ Kommen Sie!

Mohon (Anda) tidak merokok!
→ Rauchen Sie bitte nicht!

Silakan (Anda) parkir di sini!
→ Bitte parken Sie hier!

Jawablah!
→ Antworten Sie doch!

Pak Benny, mohon (Anda) ceritakan kisah itu!
→ Herr Benny, erzählen Sie die Geschichte bitte!

Bentuk Imperatif Tidak Resmi

Tunggal

Bentuk imperatif tunggal tidak resmi ditujukan kepada du (kau, kamu) dalam waktu sekarang. Bentuk imperatif tunggal umumnya dibentuk dengan membuang akhiran -en dari infinitif. Kata ganti du juga tidak dicantumkan dalam kalimat.

Silakan datang dengan adikmu!
→ Komm mit deinem Bruder bitte!

Minum air saja!
→ Trink doch Wasser!

Pergilah ke kamar!
→ Geh ins Zimmer!

Tolong carikan gambar itu!
→ Such das Bild bitte!

Tanyailah ayahmu!
→ Frag deinen Vater!

Jamak

Bentuk imperatif jamak tidak resmi ditujukan kepada ihr (kalian) dalam waktu sekarang. Kata ganti orang ihr itu sendiri tidak dicantumkan dalam kalimat.

Buatlah pekerjaan rumah kalian!
→ Macht die Aufgaben!

Tolong ambil buku-buku itu!
→ Bitte holt die Bücher!

Tolong bicara lebih lambat!
→ Sprecht langsamer bitte!

Tolong buka jendela itu!
→ Öffnet bitte das Fenster!

Datang saja pada sore hari!
→ Kommt doch am Abend!

Anekaragam Bentuk Imperatif Tunggal Tidak Resmi

Akhiran huruf -e

Bila akhiran akar kata infinitif -d, -t, -dn, -tm, -chn, -fn, -gn atau -ig, maka bentuk imperatif tunggal tidak resmi dibentuk dengan menambahkan akhiran -e.

Mohon dijawab!
→ Antworte bitte!

Buka pintu!
→ Öffne die Tür!

(Mohon) maaf!
→ Entschuldige bitte!

Bernafaslah teratur!
→ Atme regelmässig!

Akhiran infinitif -eln dan -ern

Bila infinitif berakhiran -eln, maka huruf e sebelum -ln dibuang. Kemudian bentuk imperatifnya ditambah akhiran -e.

Jaga anak itu!
→ Behandle das Kind!

Senyum dong!
→ Lächle doch!

Bila infinitif berakhiran -ern, maka bentuk imperatifnya dibentuk dengan menambahkan akhiran -e pada akar kata kerja.

Jangan berjalan-jalan!
→ Wandere nicht!

Beri makan kucing itu!
→ Füttere die Katze!

Huruf e pada akar kata diubah menjadi i atau ie

Kata kerja kuat yang mengubah huruf e pada akar kata infinitif waktu sekarang menjadi i atau ie mengalami perubahan yang sama dalam bentuk imperatif tunggal tidak resmi.

Tolonglah kami!
→ Hilf uns!

Bicaralah lebih lambat!
→ Sprich langsamer!

Berikan surat itu kepada Anton!
→ Gib Anton den Brief!

Jangan ambil apa-apa!
→ Nimm nichts!

Makanlah sup itu!
→ Iss die Suppe!

Bentuk Imperatif Tidak Beraturan

Bentuk imperatif dari haben, sein, werden, dan wissen agak tidak beraturan. Pelajari bentuk berikut ini.

Resmi (tunggal dan jamak)
Haben Sie!
Seien Sie!
Werden Sie!
Wissen Sie!

Tidak resmi (tunggal)
Hab!
Sei!
Werde!
Wisse!

Tidak resmi (jamak)
Habt!
Seid!
Werdet!
Wisst!


Contoh penerapannya:

Nak, semoga cepat sembuh!
→ Du liebes Kind, werde bald wieder gesund!

Andrew dan Frans, jangan takut!
→ Andrew und Frans, habt keine Angst!

Nyonya Anna, Anda akan tahu minggu depan!
→ Frau Anna, wissen Sie es nächste Woche!

Chalista, hati-hati saja!
→ Chalista, sei nur vorsichtig!

Anak-anak, ketahuilah jawabannya besok!
→ Kinder, wisst morgen die Antwort!

Bentuk Imperatif Untuk Orang Pertama (Marilah, Ayo)

Bentuk imperatif untuk kata ganti orang pertama jamak wir (kita) menyatakan ajakan atau undangan.

Mari kita pergi!
→ Gehen wir!

Mari kita menyanyi!
→ Singen wir!

Ayo tulis tugasnya!
→ Schreiben wir die Aufgaben!

Ayo minum susu hangat!
→ Trinken wir wärme Milch!

Ayo masak makan malam!
→ kochen wir das Abendessen!

Bentuk Imperatif Yang Tidak Mengenai Orang Tertentu

Instruksi kepada khalayak umum dinyatakan dengan bentuk imperatif infinitif. Mengenai hal ini dalam bahasa Jerman, tanda seru tidak diperlukan dan infinitif disusun di akhir kalimat. Sementara dalam bahasa Indonesia, tanda seru dari bentuk imperatif ini mutlak dipakai dan kata kerja disusun di awal atau di tengah.

Jangan berdiri!
→ Nicht aufstehen.

Pasanglah sabuk pengaman Anda!
→ Bitte anschnallen.

Kemudikan kendaraan di sebelah kiri!
→ Links fahren.

Jangan tutup jalan masuk!
→ Einfahrt freihalten.