Memahami Perbedaan Lernen Dan Lehren Dalam Bahasa Jerman

Jika pada artikel sebelumnya telah dibahas mengenai kata lernen dan studieren, maka artikel kali ini akan membahas kata bahasa Jerman lernen dan lehren. Kedua kata ini adalah kata-kata dalam bahasa Jerman yang memiliki arti yang mirip atau tampilannya yang mirip.

Kata lehren memiliki arti "mengajar", dan kata lernen memiliki arti "belajar". Kedua kata ini seringkali ditemukan penggunaannya tidak benar. Langsung saja kita bahas lebih lanjut perbedaan diantara keduanya.

Perhatikan dengan baik kata lernen dan lehren, seberapa mirip keduanya? Ada dua hal yang mungkin kalian sadari. Pertama adalah tampilannya yang mirip. Kedua, seberapa mirip pelafalannya. Mengingat kedua kata ini kemungkinan besar akan digunakan dalam konteks yang sama (sekolah, universitas, studi, dll), maka dapat dimaklumi jika terjadi kebingungan.

Berikut pengucapan dari kata lehren (mengajar):
LEHR - en

Sementara pengucapan kata lernen (belajar):
LEHR - nehn

Sekarang, mari kita perhatikan contoh kalimat yang menggunakan kedua kata di atas.

Sabrina lernt Englisch.
→ Sabrina sedang belajar bahasa Inggris.

Lukas lehrt an der Universität Berlin.
→ Lukas mengajar (kuliah) di Universitas Berlin.

Tidak sulit bukan, untuk membedakan penggunaan kata lehren dan lernen! Nah, untuk membiasakan diri dengan kedua kata tersebut dan juga mengenali artinya, berikut adalah beberapa kata bahasa Jerman lainnya yang berisi kata lehren dan lernen.

Kata-kata bahasa Jerman yang berkaitan dengan lehren:
der Lehrer → guru (pria)
die Lehrerin → guru (perempuan)
die Lehre → ajaran / doktrin
der Lehrling → magang
die Lehrstunde → pelajaran / kelas (die Stunde berarti 'jam')

Kata-kata bahasa Jerman yang berkaitan dengan lernen:
die Lernzeit → belajar / waktu belajar
die Lernprobleme → masalah belajar
verlernen → melupakan

Semoga artikel ini dapat membantu kalian menghindari kesalahan dalam penggunaan kata lehren dan lernen. Pahami pula perbedaan dan penggunaan dari kata lernen dan studieren dalam artikel yang satu ini.