Posisi Objek dalam Kalimat Bahasa Jerman

Objek yang merupakan kata benda dan kata ganti biasanya disusun sebagai berikut: Objek tak langsung atau pelengkap penyerta mendahului objek langsung atau pelengkap penderita. Keduanya merupakan kata benda.

Profesor itu menerangkan masalah tersebut kepada para mahasiswa.
→ Der Professor erklärte den Studenten das Problem.

Objek yang merupakan kata ganti mendahului objek yang merupakan kata benda.

Apakah kau sudah mencuci tangan?
→ Hast du die Hände gewaschen?

Ia membelikannya mobil itu.
→ Sie kauft ihm das Auto.

Tahukah kau, apakah ia menunjukkan hal itu kepada orangtuanya?
→ Weisst du, ob sie es ihren Eltern zeigt?

Kami menunjukkan lampu itu padanya.
→ Wir zeigten ihr die Lampe.

Siapa yang mengambil uang dari mereka?
→ Wer hat ihnen das Geld genommen?

Apakah dia membelikannya sepeda motor?
→ Hat er ihm das Motorrad gekauft?

Kata ganti objek akusatif mendahului kata ganti objek datif.

Kami memesan itu untuk kami.
→ Wir bestellen es uns.

Kapan dia menunjukkanmu?
→ Wann hat er es ihnen gezeigt?

Saya memberikannya padanya.
→ Ich habe sie ihr gegeben.

Apakah kamu tahu jika dia memberitahunya?
→ Weisst du, ob er sie ihm erzählt hat?

Apakah kamu ingin membacakannya untuknya?
→ Willst du es ihr vorlesen?

Kapan dia menunjukkan museum itu kepada turis?
→ Wann hat er es ihnen gezeigt?

Jika subjek tidak disusun di awal kalimat, maka kata ganti objek dapat disusun di depan atau di belakang subjek yang merupakan kata benda.

Saya kira, bahwa guru telah melihatnya.
→ Ich glaube, dass ihn der Lehrer gesehen hat.

Apakah gadis itu terluka?
→ Hat das Mädchen sich verletzt?

Dapatkah anak muda itu menolongmu?
→ Kann dir der Junge helfen.

Kenapa Maggie tidak bisa mengunjungi kita?
→ Warum kann uns Maggie nicht besuchen?

Apakah Pedro memberimu cincin itu?
→ Gibt dir Pedro den Ring?

Apakah profesor mengenalnya?
→ Kennt der Professor ihn?