Kata Ganti Tak Tentu dalam Bahasa Jerman

Kata ganti tak tentu tunggal

Berikut ini adalah kata-kata ganti tak tentu yang merujuk ke orang. Kata ganti tersebut hanya digunakan dalam kasus nominatif, akusatif, dan datif tunggal.

jeder : setiap orang
Saya telah bertanya kepada setiap orang.
→ Ich habe jeden gefragt.

Setiap orang harus turut ambil bagian.
→ Jeder muss mitmachen.

* Catatan: dalam kasus akusatif dan datif, jeder mendapat akhiran artikel tentu der, die, das.


jemand : seseorang
Ia mendengar seseorang.
→ Er hat jemand gehört.

Seseorang datang.
→ Jemand ist gekommen.

* Catatan: jemand tidak mendapat akhiran. Kata jemand pada kasus akusatif dan datif sama dengan pada kasus nominatif.


niemand : tak seorang pun
Saya tidak kenal seorang pun di sini.
→ Ich kenne niemand hier.

Saya tidak melihat siapa pun.
→ Ich habe niemand gesehen.

Kata niemand pada kasus akusatif dan datif tidak memiliki akhiran.


man : (sese)orang, mereka, manusia, sesama, orang-orang
Manusia tidak dapat memiliki segalanya.
→ Man kann nicht alles haben.

Ia senang menolong sesamanya.
→ Er hilft einem gern.

Bentuk man hanya terdapat dalam kasus nominatif. Dalam kasus akusatif, man menjadi einen. Sementara dalam kasus datif man menjadi einem.

Berikut ini adalah kata ganti tak tentu yang merujuk pada benda. Kata-kata ganti ini tidak mendapat akhiran.

alles : segala sesuatu, apa saja
Saya makan apa saja.
→ Ich habe alles gegessen.

Apakah kamu melakukan segalanya?
→ Habt ihr alles gemacht?


etwas : sesuatu
Ya, ia telah mengatakan sesuatu.
→ Ja, er hat etwas gesagt.

Dia mengatakan sesuatu.
→ Er hat etwas gesagt.


nichts : tidak ... apa pun, sama sekali tidak ... apa-apa
Ia sama sekali tidak membawa apa-apa untuk kami.
→ Sie hat uns nichts gebracht.

Dia tidak bisa melakukan apapun.
→ Sie kann nichts.


viel : banyak
Kami telah banyak belajar.
→ Wir haben viel gelernt.

Dia tahu banyak.
→ Er weiss viel.


wenig : sedikit
Ia mengetahui sedikit.
→ Er weiss wenig.

Kami melihat sedikit.
→ Wir haben wenig gesehen.

Kata ganti tak tentu jamak

Kata-kata ganti tak tentu berikut ini merujuk kepada orang dan benda. Kata ganti ini mendapat akhiran artikel tentu jamak.

alle : semua/setiap orang
Itu milik semua orang.
→ Es gehört allen.

Saya tahu semuanya.
→ Ich kenne alle.


andere : yang lain(nya)
Kami juga mempunyai yang lain.
→ Wir haben auch andere.

Saya kemudian mencari yang lain.
→ Ich habe dann andere gesucht.


einige : beberapa
Beberapa bertemu dengannya di taman.
→ Einige haben ihn im Park getroffen.

Apakah kamu membeli beberapa?
→ Hast du einige gekauft?


manche : banyak (orang)
Banyak orang yang senang tinggal di sini.
→ Manche bleiben gern hier.

Beberapa memiliki bakat.
→ Manche haben Talent.


mehrere : beberapa
Saya membeli beberapa dari itu.
→ Ich habe mehrere davon gekauft.


viele : banyak (orang)
Ia telah bermain dengan banyak orang.
→ Er hat mit vielen gespielt.

Banyak yang tahu.
→ Viele haben es gewusst.


wenige : sedikit
Sedikit (orang) telah mengerti masalah itu.
→ Wenige haben das Problem verstanden.

Hanya sedikit yang mengunjunginya.
→ Wenige haben ihn besucht.